КАРТА САЙТА
Sibnet.ru
Sibnet.ru

Sibnet.ru — это информационно-развлекательный интернет-проект, ориентированный на широкий круг Сибирского региона.
По данным Rambler Top100, Sibnet.ru является самым популярным порталом в Сибири.

Контакты:
АО "Ринет"
ОГРН 1025402475856
г. Новосибирск, ул. Якушева, д. 37, 3 этаж
отдел рекламы:
(383) 347-10-50, 347-06-78, 347-22-11, 347-03-97

Редакция: (383) 347-86-84

Техподдержка:
help.sibnet.ru
Авторизируйтесь,
чтобы продолжить
Некоторые функции доступны только зарегистрированным пользователям
Неправильный логин или пароль




  Ночка

 личные данные


друзья:
Воен УПЧК11

Спина маленькой фигуры, что мечтает
22.07.2009
 
Ночка
22:16 О сербах, трудностях перевода и образовании)
Запись открыта: всем
На днях ко мне в асю постучался серб 0_0 Ну ладно, думаю, сербский мы проходим, сейчас, дружище, поговорим о чем-нибудь. Трудности начались сразу же после приветствия. Я бы могла ему рассказать штук десять стихотворений (с выражением!), спеть пару песен, а еще могла бы описать свою комнату, домашнее животное, на крайний случай, предложить ликера ("Ево ликера. Изволите"). Но сказать ему что-либо вразумительное не получилось. Компенсировала незнание языка тем, что по его просьбе слала фотографии (серб почему-то радовался и просил еще и еще, как дети в мультике про Бонифация). Наверно, надо с сентября начинать учить этот сербский, хоть и лень. Если только опять стихотворения не заставят учить, ну или песенки. Про новый год или хороших девочек. Надеюсь, что нет)




Страницы: 1

DashуньКа
22.07.2009, 23:22
=)) Повезло то как)


Грустной попой,радостно не пукнешь...=)
Страницы: 1
Редакция: (383) 347-86-84

Техподдержка:
help.sibnet.ru
Размещение рекламы:
тел: (383) 347-06-78, 347-10-50

Правила использования материалов
Наши вакансии

О проекте
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности