КАРТА САЙТА
Sibnet.ru
Sibnet.ru

Sibnet.ru — это информационно-развлекательный интернет-проект, ориентированный на широкий круг Сибирского региона.
По данным Rambler Top100, Sibnet.ru является самым популярным порталом в Сибири.

Контакты:
АО "Ринет"
ОГРН 1025402475856
г. Новосибирск, ул. Якушева, д. 37, 3 этаж
отдел рекламы:
(383) 347-10-50, 347-06-78, 347-22-11, 347-03-97

Редакция: (383) 347-86-84

Техподдержка:
help.sibnet.ru
Авторизируйтесь,
чтобы продолжить
Некоторые функции доступны только зарегистрированным пользователям
Неправильный логин или пароль




  ball-n-wall   Sibnet-club

 личные данные


друзья:
Terminator X
svetik080470
meduza_gorgona
kotnik946nb
Dimitrios

Ты не один

03.01.2017
 
19:52 Nazareth Place In Your Heart
Запись открыта: всем
Теги: Nazareth Place In Your Heart вольный перевод...
Как же я рад тебя видеть, о друг мой
Будто это происходит не со мной.
А в сердце есть место для меня?
Может быть было всё не зря?
Как же я рад тебя видеть, о друг мой.

На окне твоём всегда лежат цветы
И о ком мечтаешь, и кого же любишь ты?
Каждый день приходят множество звонков
Валентинок и подарков, сладких снов
Но, невозможно прыгнуть выше головы.

Как же я рад тебя видеть, о друг мой
Только не молчи, поговори со мной.
А в сердце есть место для меня?
Ни на секунду не забывал тебя.
Как же я рад тебя видеть, о друг мой.

И ежедневно множество звонков
Тысячи подарков, сладких снов
Но ничего нет выше той любви.

Как же я рад тебя видеть, о друг мой
Будто это происходит не со мной.
А в сердце есть место для меня?
Может быть было всё не зря?
Как же я рад тебя видеть, о друг мой.....

Это мой вольный перевод песни группы Nazareth - Place In Your Heart. Я старался приблизить стихи к самой мелодии без потерь. Не знаю как удалось. Выскажете мнение знатоки.

[ комментарии (1) ] [ комментировать ]


Страницы: 1
Редакция: (383) 347-86-84

Техподдержка:
help.sibnet.ru
Размещение рекламы:
тел: (383) 347-06-78, 347-10-50

Правила использования материалов
Наши вакансии

О проекте
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности