Как же я рад тебя видеть, о друг мой Будто это происходит не со мной. А в сердце есть место для меня? Может быть было всё не зря? Как же я рад тебя видеть, о друг мой.
На окне твоём всегда лежат цветы И о ком мечтаешь, и кого же любишь ты? Каждый день приходят множество звонков Валентинок и подарков, сладких снов Но, невозможно прыгнуть выше головы.
Как же я рад тебя видеть, о друг мой Только не молчи, поговори со мной. А в сердце есть место для меня? Ни на секунду не забывал тебя. Как же я рад тебя видеть, о друг мой.
И ежедневно множество звонков Тысячи подарков, сладких снов Но ничего нет выше той любви.
Как же я рад тебя видеть, о друг мой Будто это происходит не со мной. А в сердце есть место для меня? Может быть было всё не зря? Как же я рад тебя видеть, о друг мой.....
Это мой вольный перевод песни группы Nazareth - Place In Your Heart. Я старался приблизить стихи к самой мелодии без потерь. Не знаю как удалось. Выскажете мнение знатоки.
|