друзья:
|
Hollow words |
22.07.2008 |
|
omega |
21:05 Stillste Stund |
Запись открыта: всем |
Leben Ist Nur Ein Traum (Жизнь – только иллюзия (сон))
Однажды я крепко поверил в то, Что дождь может смыть Этот яд с моей кожи. Но он не в состоянии это сделать.
И яд непостижимо тонко Проникает через каждую отдельную пору В моё тело, в мою израненную душу, И омрачает (размывает) последние чёткие образы.
К чему стремятся мысли? Неутолимо тянутся они через глухую плоть И вьются возле одной единственной надежды: Пробудиться и избежать обездвиженности.
Подойди, поцелуй меня бодрствующим, я уже давно готов! Это последнее утешение, что мне ещё осталось.
Жизнь – только сон, Жизнь – только сон, (Только боль) иллюзия.
Вся жизнь бессмысленна, И собственноручно сделанный порез на глухой плоти Не имеет значения для больного мира, Трепещущая душа которого умоляет о конце.
Ты любишь быть близкой к нам, Чтобы видеть нас сгорбленными от страданий. Скажи, сколько, сколько раз ещё будешь ты гнать нас от смерти к рождению?
Однажды я крепко поверил в то, Что время сможет исцелить те раны, Которые прибавил на моей коже яд. Но это может сделать разве что сон.
И вот я мечтаю о том, что когда-нибудь очнусь И буду лежать мёртвым посреди леса Капли дождя падают на мои застывшие глаза И кажутся чем-то шипящим…
Женский шёпот: Он не спит. Его сердце холодное… И тело станет шрамом на его душе
Великолепный текст. Великолепная песня. Я просто поражен данной группой.
|
|
|
Я это Я
|
22.07.2008, 22:09 |
Заипал со своими стихами.Хорош у кого то писдить и выставлять.Сам бы хоть,что путное написал.
|
|
omega
|
22.07.2008, 22:11 |
Я это Я Это перевод текста песни "Leben Ist Nur Ein Traum" группы "Stillste Stund". И не надо "Ля-Ля".
|
|
Я это Я
|
22.07.2008, 22:16 |
omega Я и не ля ля,если ты не заметил. Это ты путнее что нить напиши
|
|
omega
|
22.07.2008, 22:19 |
>Это ты путнее что нить напиши
А я и не напишу. Нет таланта , так сказать.
И вообще , что вы на меня так взъелись?
|
|
Chibaotaku
|
22.07.2008, 22:20 |
Я это Я,ты тогда тоже что нибудь путное напиши)))
Build a bridge to your mind
|
|
|
|