Вводная.
Хонока Такамия – ничем не примечательный старшеклассник, да еще с женским именем. Главная его проблема в том, что рядом вечно оказывается звезда класса и всей школы Аяка Кагари, окруженная поклонницами. При этом Аяка вовсе не «хрупкая лилия», а высокая и статная красавица, кстати, на голову выше щуплого Хоноки. Бедному парню мало назойливого шума и толкотни – самые безобидные его поступки трактуются фанатками как попытка подлизаться к их кумиру, за что несчастный бывает крепко бит. Ясно, что безвинная жертва старается держаться от соседки подальше и не верит, что такая девушка может обратить на него внимание. Конечно же, он крупно ошибался!Чудом избежав смерти, Такамия узнал, что загадочная Кагари – его защитница и могущественная огненная ведьма из ковена «цеховых». Эта группировка противостоит «башенным» ведьмам, применяющим магию лишь для разрушения и удовольствия. Как выяснилось, в школе Фуюдзуки под личинами учениц хватает волшебниц всех мастей, которые ценят редких мужчин-магов, но используют их, мягко говоря, по-разному. Неудивительно, что Хонока быстро стал популярен в определенных кругах, чему оказался совсем не рад. Теперь лишь от прекрасной хранительницы зависит, доживет ли наш герой до весны юности, и сможет ли вообще ею насладиться! Вот только почему Аяка упорно зовет паренька «своей принцессой»? Персонажи Главные герои: Такамия Хонока - ОЯШ, ставший, по необъяснённым причинам, вместилищем для сверхмогущественного демона - Белая Королева. Кагари Аяка - ведьма Огня. Защитница Хоноки, влюблённая в него. Самая популярная девушка в их школе (практически, божество). Длиноволосая копия Хибари Кёя с сиськами (первые 3 серии, меня это вымораживало). Второстепенные персонажи: Хронуварц - злодейка. Давняя знакомая Аякиной мамаши. Уикенд - злодейка. Главная проблема последних 3 серий. "Мебель": Медуза Горгона - Википедия вам в помощь. Прихвостни Медузы. Семьи главных героев. Школа, где учатся главные герои. Город, в котором весь этот бред происходит. Остальные помехи для ГГ. Про перевод, в котором я смотрел.
Я смотрел это аниме с подстрочниками от ЯкуСаба. Подходящей мне оперезвучки, мной найдено не было. В общем и в целом, перевели "Ведьмовство" добротно. Однако, под конец, начались проблемы с орфографией. Видимо, переводчикам, к тому времени, сериал начал потихонечку надоедать. И я их за это не виню.... Собственно, моё мнение. Итак, "Ведьмовство"... Знаете, я посмотрел сие аниме вчера. А уже сегодня с трудом вспоминаю о том, что там было. Да уж что говорить, если самая запоминающаяся тут сцена - это драка большого красно-белого плюшевого мишки с таким же бело-серым зайцем. Прибавим к этому, ещё и тот факт, что я практически сразу забыл имя главной героини - и мы получим полную картину, описывающую оригинальность данного сериала. Поэтому, давайте лучше поговорим о "стратегических" минусах. Первое, что мне бросилось в глаза - это отношение учащихся к главным героям и отношения между ними. Они, практически дословно, повторяют аналогичные пункты из "Месяц безбожья" (Kannazuki no Miko). Учитывая мою неприязнь к "Месяцу" - это весьма весомый минус. Второе - это не проработаны враждующие стороны. Есть 2 клана ведьм - "цеховики" и "военные" (в подстрочниках от ЯкуСаба - "ремесленники" и "Башня"). По идее, первые - это дисциплинированные джедаи, а вторые - на всё плюющие ситхи. На деле, все делают что хотят, когда хотят, ни за что не отвечают и никогда не палятся, что бы они там ни натворили. Третье - это молчаливый лозунг "Люди не должны знать!". То есть, в любой момент, город может попросту сдохнуть. Люди тут - абсолютно беспомощны перед ведьмами. Их ЖИЗНИ напрямую зависят от того, насколько "цеховики" успешно выполняют свои обязанности. Почему они не должны знать о героях, благодаря которым благополучно живут? Чё-то мне это всё сильно напоминает... (Голос из темноты, - "Официоз!"). А!? Что!? Где!? Когда!? Наверно, послышалось. Четвёртое - все тут хотят, чтобы всё было, как раньше. И любое изменение тут - к худшему. (Голос из темноты, - "Официоз!"). Опять? Вы это слышали? Нет? Ну, ладно. Пятое - титанический сюжетный ляп. Глава "цеховиков" - Кагари Кадзанэ, очень сильно связана с городом. Настолько, что её можно назвать, своего рода, нервной системой города. И она же, должна будет убить Хоноку, если демон внутри него, хотя бы раз, выйдет наружу. И, что бы вы думали? Эта Белая Королева вышла - Кадзанэ ни сном, ни духом. Итог Если вы просто хотите "убить" время и забыть, аниме-сериал "Ведьмовство" - это хороший выбор. Во всех же остальных случаях, проходите мимо.
|