Авторизируйтесь,
чтобы продолжить
Некоторые функции доступны только зарегистрированным пользователям
Неправильный логин или пароль




  ball-n-wall   Sibnet-club

 личные данные


друзья:
Terminator X
svetik080470
meduza_gorgona
kotnik946nb
Dimitrios

Ты не один

07.08.2017
 
16:03 Judas Priest - Before the Dawn...
Запись открыта: всем
Теги: перевод песни , Judas Priest - Before the Dawn..
Забрезжил вновь рассвет, но что же слышу я
Твой вздох глубок, не жить мне без тебя.
Но пенье птиц становится слышней
Быть может нам расстаться, и скорей?

Но засияла жизнь от встречи нашей
В неё я верил, и её так ждал.
Но ты не можешь ждать,. что дальше?
Чуть потерпи, ведь я мудрее стал.

И засияла жизнь от буйства красок
Смог многое и верил я в тебя
Но скрыта жизнь за морем масок
Она жестока, но она сильна.

Забрезжил вновь рассвет, но что же слышу я
Твой вздох глубок, не жить мне без тебя..

мой вольный перевод 07.08. 2017.г.
[ комментарии (0) ] [ комментировать ]


23.07.2017
 
17:14 Crying in the rain A-ha..
Запись открыта: всем
Теги: A-ha , перевод песни Crying in the rain
Не суждено тебе узнать
Как сердце стонет и болит.
И так все гордостью скрывать
Так все печалит и свербит.
Я плачу под дождем...

Разверзлись плача небеса
Не отличить от слез дождя.
Не знаешь как люблю тебя
Ведь в сердце только боль моя.
Я плачу под дождем...

И с неба та вода святая
Не облегчит страданий сих.
Расстались мы лишившись рая
Молясь, я многое постиг
Гроза все скроет, все простит.

Но хватит плакать и рыдать
И улыбаясь выйду к солнцу.
А может я глупцу под стать
На что-же все это похоже.
Я плачу под дождем..

Расстались мы лишившись рая
Молясь я многое постиг
Гроза все скроет, все простит..

Слезами горю не поможешь
Из темноты на белый свет
Преодолеешь все,все сможешь
Пройдет порой немало лет.
Я плачу под дождем...4Х.


23.07.2017.

[ комментарии (2) ] [ комментировать ]


11.07.2017
 
17:50 Кошкам..
Запись открыта: всем
Теги: Стихи кошки
А кто сказал, будто у кошек девять жизней
И хоть вовсю давно здесь буйствует весна.
Пройдет период летних, сильных ливней
И вдруг окажется, что жизнь всего одна...

[ комментарии (0) ] [ комментировать ]


02.07.2017
 
11:36 не указана
Запись открыта: всем
Лето пышет нежным жаром
Ароматом пряных трав.
Пробежаться б мальчуганом
Сбросить лет так пятьдесят...

[ комментарии (0) ] [ комментировать ]


22.06.2017
 
14:16 Русские мы...
Запись открыта: всем
Мы помним, верим и скорбим
В том жарком июне 41-ого.
Все знали мы и все смогли
Преодолели, потому как мы великие...

[ комментарии (1) ] [ комментировать ]


15.06.2017
 
13:33 Дорогой наш человек...
Запись открыта: всем
Нестало Алексея Баталова. Один из выдающейся Плеяды советских актеров. Уходят великие."Летят журавли" - золото в Каннах, "Москва слезам не верит"- Оскар. А также "Девять дней одного года", "Чисто английское убийство","Звезда пленительного счастья","Дорогой мой человек", "Дело Румянцева".... Великий Маэстро, очень жаль...

[ комментарии (0) ] [ комментировать ]


13.06.2017
 
19:10 ....I'm going away smiling...
Запись открыта: всем
Теги: Iggy pop , I'm going away smiling....
С улыбкой на губах я удаляюсь
Не думать о былом сейчас стараюсь.
Мы как два берега одной большой реки
Да, знали все, ведь были так близки.
Разбитый в клочья, я к тебе пришел
И гавань тихую в одной тебе нашел.
Ты улыбнулась, молвила тогда
Любовь жива, и будет так всегда?
По водной глади лодка катит вдаль
И сожжены мосты,но мне всего так жаль.
А ты на пристани, мечты разбиты в прах
Та неуверенность, в тебе посеян страх.
И все же, милая, тебе огромное спасибо
За все хорошее, что было между нами, ибо
Я ухожу, не надо больше грез
Мы помним лучшее, не надо больше слез..

Мои размышления на эту тему 13.06.2017.

[ комментарии (1) ] [ комментировать ]


12.05.2017
 
07:45 не указана
Запись открыта: всем
Вчера по одному из каналов шел фильм "Встретимся у фонтана". Смотрел не с начала, потом пересмотрел в онлайн, благо такая возможность есть практически у каждого. Старый добрый фильм, с Теличкиной в главной роли. Фонтан- чарующий и притягивающий объект как для детей, так и для взрослых. Здесь вода выступает в красивейшей и завораживающей роли, чего не скажешь про Ишим....

[ комментарии (0) ] [ комментировать ]


09.05.2017
 
05:12 День Победы, как он был от нас далек...
Запись открыта: всем
Теги: День Победы
День Победы, как он был от нас далек...
Моя землянка в три наката, сосна сгоревшая над ней...
Летит,летит по небу клин усталый...
С ходу взяли город Брест, город весь прошли....
Бьется в тесной печурке огонь, на поленьях смола как слеза...
Над пожарищем кружит черный дым, я когда нибудь буду молодым....
Темная ночь, только пули свистят по степи...
И помнит мир спасенный, мир вечный, мир живой...
Раскудрявый, клен зеленый, лист резной...
Как на заре рыжеусое солнце вставало...

[ комментарии (1) ] [ комментировать ]


05.05.2017
 
19:40 С наступающим праздником...
Запись открыта: всем
Победный день мы не забудем
Тернист был путь к нему, и труден.
Не раз стереть с лица земли
Хотели нас, но не смогли.
Фашизму дали мы отпор
Но беспокоят до сих пор.
Те головы, что горячи
Мечи все точат и ножи.
Как гидра все еще жива
И яда смертного полна.
Но яд их, их же и погубит
У нас ведь силы не убудет.
Россия дружбою сильна
Партнерству рады мы всегда..

[ комментарии (1) ] [ комментировать ]


Страницы: в начало предыдущая 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 следующая в конец
Редакция: (383) 347-86-84

Техподдержка: (383) 347-22-44
help.sibnet.ru
Размещение рекламы:
тел: (383) 347-06-78, 347-10-50

Правила использования материалов
Наши вакансии

О проекте
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности