друзья:
|
Пожалуйста, не замыкайся на своём мнении, говно |
16.10.2010 |
|
ЖПСБ |
16:47 Русский язык сосёт и причмокивает по сравнению с английским (часть 2) |
Запись открыта: всем |
В предыдущем своём посте я опубликовал следующий текст:
Например, в религиозных и оклолорелигиозных диспутах на русском языке постоянная путанница со словом вера. В английском языке такой путанницы нет, там есть два слова: обычная вера (belief) и вера религионая (faith).
Таких примеров тысячи.
Да и просто словари возьмите, в Окфордском словаре более 300 000 (трёхсот тысяч) слов, а сколько слов в словаре Ожёгова или Ушакова? Да хоть Даля, всё равно намного меньше.
А то что вам в школе рассказывали -- фигня, каждый кулик своё болото хвалит, особенно при детях.
В комментариях мне поступили следующие возражения (в пересказе):
-- русский язык богаче, потому что можно сказать "нахуя дохуя нахуярили..."
Мой ответ: по английски можно ещё не так загнуть:
Fuck_fucking_fucked_fucker_fucking_fuckups_fuck_fucking_fucked_fucking_fuckup_fucking_fucker's_fuck
James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher
Buffalo_buffalo_Buffalo_buffalo_buffalo_buffalo_Buffalo_buffalo
-- русский язык богаче, потому что можно сказать "недоперепил"
Мой ответ: Underdeaddrunk или как-нибудь ещё. С приставками в английском богато.
-- русский язык богаче, потому что более эмоционален, а английский для торговли.
Мой ответ: Шекспир в гробу перевернулся и передал привет Задорнову.
|
|
|
ASY2010
|
17.10.2010, 00:00 |
двушка
он в чем то умнее тебя, вообще то...
|
|
|
|